lunes, 30 de abril de 2012

Carmen Linares - El Que Se Tenga Por Grande

LA INTERNACIONAL PARTITURA ORIGINAL




La Internacional

La Internacional
L'Internationale.jpg
Partitura original de La Internacional.
Información general
Himno nacional deInternacional Socialista
Flag of the Soviet Union.svg Unión Soviética
LetraEugène Pottier1871
MúsicaPierre Degeyter1888
Adoptado1917
Hasta1943
Multimedia
Versión rusa de la Internacional

¿Problemas al reproducir este archivo?
La Internacional (L'Internationale en francés) es la canción más famosa del movimiento obrero. Se la considera el himno oficial de los trabajadores del mundo entero1 y de la mayoría de los partidos socialistas y comunistas así como de organizaciones anarquistas.2 La letra original, en francés, es de Eugène Pottier, y fue escrita en 1871 dentro de su obra Cantos Revolucionarios. En 1888 Pierre Degeyter la musicalizó. La composición es el himno oficial de la Segunda Internacional (ahora Internacional Socialista).

Contenido

  [ocultar

[editar]Historia

El 15 de junio de 1888 G. Delory, uno de sus organizadores de la Lira de los Trabajadores(La Lyre des Travailleurs), que más tarde sería alcalde de Lille y que estaba interesado en que la coral ampliara su repertorio de canciones socialistas y obreras, se siente atraído por uno de los versos de Pottier que aparecía en Cantos Revolucionarios, concretamente por el titulado La Internacional, y le encarga a Pierre Degeyter, que ya tenía una buena reputación de compositor, su música, indicándole que hiciera algo de ritmo vivo y arrebatador. Pierre trabajaba en ese tiempo como montador en los talleres de Fives-Lille, y con la única ayuda de un simple armonio, musicalizó La Internacional en sólo tres días. Después de comentarla con los compañeros de trabajo y de hacer pequeñas modificaciones, la entregó a La Lyre des Travailleurs para su estreno. Se procedió a imprimir los 6.000 ejemplares de la primera y clandestina edición. Fue un éxito total, primero en Lille y luego en todo Francia.
Hasta 1922 se mantuvo una querella entre los dos hermanos Degeyter, Adolphe y Pierre, para saber quién era el autor de la música de La Internacional. El 23 de noviembre de 1922 el Tribunal del Sena proclamó a Pierre Degeyter autor de la música de La Internacional, aunque anteriormente lo había hecho a favor de Adolphe. Éste, en una carta a su hermano el 26 de abril de 1915, ya reconoce que él no era el autor de la música.
El 23 de julio de 1888, en una reunión de la Junta Sindical de vendedores de periódicos, se interpretó por primera vez en público. El 8 de diciembre de 1896 La Internacional es adoptada como himno oficial de los revolucionarios. En 1899, en otro 8 de diciembre, lo adoptan todas las organizaciones socialistas francesas al finalizar el Primer Congreso general en París.
En 1892, la Segunda Internacional la populariza y adopta como himno. El día 3 de noviembrede 1910 se convierte en el himno de todos los trabajadores del mundo, en el Congreso Internacional de Copenhage. En 1919 Lenin la oficializa en la Tercera Internacional y se convierte en el himno nacional de la Unión Soviética hasta el año 1943. Según cuenta Maurice Thorez en 1928, en el VI Congreso de la Internacional Comunista celebrado en Moscú, el propio Pierre Degeyter dirigió personalmente, con lágrimas en los ojos, el coro que interpretó la canción.
Su letra ha sido traducida a casi todos los idiomas del mundo. Su presencia es importante en países con sistema socialista, como Cuba yCorea del Norte.3

[editar]Letras de la internacional en Wikisource

La Internacional tiene versiones en multitud de idiomas, muchas de ellas son traducciones de la letra original en francés, otras adaptaciones, como es el caso de versión de los anarquistas españoles de la CNT.2
Existen notables variaciones de contenido entre las diferentes traducciones del himno, y algunos idiomas, como el español o el inglés, cuentan con dos o más versiones distintas. También hay variaciones en cuanto a la extensión. Todo ello debido a las diferencias ideológicas de los distintos sectores del movimiento obrero.
La Internacional expresa la necesidad de lucha de la clase obrera para terminar con la opresión independientemente de raza o nacionalidad. En palabras de V.I. Lenin,
Sea cual fuere el país en que recale un obrero consciente, fuese cual fuere el lugar a que lo empuje el destino, sea cual fuere su sentimiento de ser un extranjero, privado de idioma y de amigos, lejos de su patria, puede encontrar camaradas y amigos gracias a la canción familiar de La Internacional.

[editar]Letra de La Internacional

¡Arriba, parias de la Tierra!
¡En pie, famélica legión!
Atruena la razón en marcha:
es el fin de la opresión.
Del pasado hay que hacer añicos.
¡Legión esclava en pie a vencer!
El mundo va a cambiar de base.
Los nada de hoy todo han de ser.
Agrupémonos todos,
en la lucha final.
El género humano
es la internacional. (Bis)
Ni en dioses, reyes ni tribunos,
está el supremo salvador.
Nosotros mismos realicemos
el esfuerzo redentor.
Para hacer que el tirano caiga
y el mundo siervo liberar,
soplemos la potente fragua
que el hombre nuevo ha de forjar.
Agrupémonos todos,
en la lucha final.
El género humano
es la internacional. (Bis)
La ley nos burla y el Estado
oprime y sangra al productor;
nos da derechos irrisorios,
no hay deberes del señor.
Basta ya de tutela odiosa,
que la igualdad ley ha de ser:
"No más deberes sin derechos,
ningún derecho sin deber".
Agrupémonos todos,
en la lucha final.
El género humano
es la Internacional. (Bis).

[editar]Letra original y versiones

Versión original:
Otras versiones:
La banda chilena Quilapayún también ha interpretado la canción, apareciendo en 1971 en el lado A de un sencillo titulado La internacional / La segunda declaración de La Habana, y luego al año siguiente en el lado B de otro titulado Himno de la JJCC / La internacional, ambos lanzados bajo el sello DICAP.4

[editar]Referencias

  1.  El Himno de la Internacional Comunista Escrito por: Leonardo Cruz
  2. ↑ a b http://www.cnt-ait.tv/v/multimedia/audio/cancionero/lainternacionalanarquista.html Intenacaninal de la CNT española]
  3.  http://www.naenara.com.kp/sp/news/news_view.php?0+35403
  4.  Discoteca del Cantar Popular. «DICAP Discography» (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2011.

[editar]Enlaces externos

La internacional


http://www.angelfire.com/pq/svechka/L_internationale.mp3

http://www.angelfire.com/pq/svechka/Internationale__sp___1_Str___.mp3

24 + de Google: regina martinez


 

Date: Tue, 1 May 2012 00:31:23 +0000
Subject: Alerta de Google: regina martinez
From: googlealerts-noreply@google.com

Noticias 24 resultados nuevos de regina martinez
 
Sepultan en Xalapa a la periodista Regina Martínez
La Crónica de Hoy
Familiares, amigos y compañeros del gremio de Regina Martínez Pérez, corresponsal en Veracruz de la Revista Proceso, y quien fuera asesinada en las primeras horas del sábado pasado, dieron el último adiós a la periodista en el panteón Bosques del ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Condena CIDH asesinato de la periodista Regina Martínez
Excélsior
La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condenó hoy el asesinato de la periodista mexicana Regina Martínez, quien apareció muerta con señales de violencia el 28 de abril en su casa de ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Condena ACNUDH asesinato de la periodista Regina Martínez
La Crónica de Hoy
La Alta Comisionada de Naciones Unidas para Derechos Humanos (ACNUDH), Navi Pillay, condenó hoy el asesinato de la periodista mexicana Regina Martínez, ocurrido el pasado sábado. "Estamos alarmados de que otro periodista fue asesinado en México este ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Sepultan a Regina Martínez en Veracruz. Con Loret de Mola
RadioFórmula
A poco más de dos días de la muerte de la periodista veracruzana, Regina Martínez, corresponsal de la revista Proceso en la entidad y reportera de Notiver, su cuerpo salió de la funeraria Del Bosque, donde era velada, para proceder a iniciar con su ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Los medios firmantes del Acuerdo para la Cobertura Informativa de ...
La Crónica de Hoy
El sábado 28 de abril Regina Martínez, corresponsal del semanario Proceso en el estado de Veracruz, fue asesinada en su domicilio en la ciudad de Xalapa. Los medios firmantes del Acuerdo para la Cobertura Informativa de la Violencia manifestamos ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Contradicciones en investigación caso Regina: Proceso. Con Denise ...
RadioFórmula
Tras el encuentro con el gobernador de Veracruz, Javier Duarte, el director de la revista Proceso, Rafael Rodríguez Castañeda, señaló que hay contradicciones en la investigación en el homicidio de la periodista Regina Martínez.
Ver todos los artículos sobre este tema »

RadioFórmula
Paso significativo aprobación de ley de protección a defensores y ...
RadioFórmula
Se reconoce la imperiosa necesidad de redoblar la alerta y exigir medidas eficaces sigue siendo prioritaria más aún cuando se repiten hechos execrables como el asesinato de la periodista Regina Martínez ocurrido el pasado sábado 28 de abril en el ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Exigen ONG en Chiapas esclarecer homicidio de periodista Martínez
La Jornada en linea
La Central de Organizaciones Campesinas y Populares y las organizaciones Campesina (OCEZ) y Proletaria Emiliano Zapata (OPEZ) condenaron el asesinato de la corresponsal de la revista Proceso en Veracruz, Regina Martínez, y exigieron que se investigue, ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Sí se investiga ejercicio periodístico en asesinato: Vocera. Con ...
RadioFórmula
Gina Domínguez, vocera del Gobierno de Veracruz, informó que han sido declaradas dos personas cercanas a la periodista, quienes dijo están dando indicios de si sabían de las relaciones personales profesionales que tenía Regina Martínez.
Ver todos los artículos sobre este tema »
Aval en San Lázaro a Ley para protección de defensores y periodistas
La Jornada en linea
Durante la sesión se guardó un minuto de silencio para honrar la memoria de Regina Martínez, corresponsal de 'Proceso' y ex corresponal de 'La Jornada' en Veracruz. México, DF. El pleno de la Cámara de Diputados aprobó, por unanimidad de votos, ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
CPJ exige a México esclarecer crimen de periodista
Vanguardia.com.mx
... demandó al Gobierno mexicano una investigación exhaustiva para esclarecer el asesinato de Regina Martínez Pérez, corresponsal de la revista Proceso, asesinada el sábado en Veracruz, uno de los estados más peligros para la prensa en el país, indicó.
Ver todos los artículos sobre este tema »
Lamenta Juan Bueno Asesinato de Regina Martínez
Diario Noticias
Tras pedir un minuto de silencio en memoria de la periodista Regina Martínez corresponsal de la revista proceso quien fue asesinada en su domicilio ubicado en Xalapa, el senador Juan Bueno Torio, lamentó los hechos y señaló que es urgente actualizar al ...
Ver todos los artículos sobre este tema »

Diario Noticias
Condena gobierno federal el asesinato de la periodista Regina Martínez
Mi Morelia.com
Regina Martínez, se desempeñaba como corresponsal de "Proceso" y había sido reportera del "Diario de Xalapa" y corresponsal de "La Jornada". México, DF (MiMorelia.com).- El gobierno federal lamentó y condenó enérgicamente el asesinato de la periodista ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Gobierno federal lamenta el crimen, CNDH investiga y Duarte pide ...
TV BUS Canal de comunicación urbana
Mientras el gobierno federal se sumó a la condena por el crimen de la corresponsal de Proceso en Veracruz, Regina Martínez, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) anunció que abrió una investigación de oficio sobre el caso, al margen de la que ...
Ver todos los artículos sobre este tema »

TV BUS Canal de comunicación urbana
Condena Gobierno Federal asesinato de la periodista Regina Martínez
La Prensa (OEM)
El Gobierno Federal, a través de la Secretaria de Gobernación, lamentó y condenó enérgicamente el asesinato de la periodista Regina Martínez, ocurrido el sábado en el estado de Veracruz, indicando que la muerte de la corresponsal de la Revista Proceso ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Dan luz verde a ley para proteger a defensores de derechos ...
W Radio (Mexico)
A dos días del artero asesinato de Regina Martínez, reportera de la Revista Proceso, los legisladores aprobaron por unanimidad la Ley para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas. Dicha ley combatirá las agresiones y ...
Ver todos los artículos sobre este tema »

W Radio (Mexico)
RSF pide justicia para la periodista
El Correo Digital (Vizcaya)
Reporteros Sin Fronteras (RSF) denunció pidió hoy "justicia" para la "reconocida periodista" mexicana Regina Martínez, corresponsal del semanario Proceso en el estado de Veracruz, cuyo asesinato se suma "a la espantosa lista" de 80 periodistas ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Aprueban Ley de Protección a Defensores de Derechos Humanos
El Economista.com.mx
El pleno de la Cámara de Diputados aprobó por unanimidad, con 338 votos, la Ley de Protección a Defensores de Derechos Humanos y Periodistas, tras lo cual guardó un minuto de silencio en memoria de la periodista Regina Martínez, quien fue asesinada el ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Resumen de noticias en radio y TV
Terra México
En Jalapa se lleva a cabo el sepelio de Regina Martínez, corresponsal de Proceso en Veracruz, asesinada la madrugada del sábado. En Texas investigan y abren proceso contra el ex Tesorero de Humberto Moreira por lavado de dinero y crimen organizado.
Ver todos los artículos sobre este tema »
Periodistas marchan en México para exigir justicia por asesinato ...
NTN24
"Gobierno fascista que mata periodistas", era una de las consignas que gritaban los periodistas que exigieron el esclarecimiento del asesinato de Regina Martínez, corresponsal de la prestigiosa revista semanal de investigación Proceso, cuyo cuerpo fue ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
México: Congreso avala ley que protege a periodistas y defensores ...
Infolatam
... de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas fue avalada por 338 diputados presentes en la en la última sesión del actual periodo legislativo y sólo dos días después del asesinato de la reportera de la revista Proceso Regina Martínez.
Ver todos los artículos sobre este tema »
Comisión Interamericana de DDHH condena asesinato de reportera en ...
Terra Venezuela
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condenó este lunes el asesinato de la periodista Regina Martínez registrado el sábado en el estado de Veracruz, México. Es el quinto asesinato que se produce en ese estado costero desde 2010.
Ver todos los artículos sobre este tema »
Localizan sin vida a periodista en Xalapa, Veracruz
www.nssoaxaca.com
El gobierno de Veracruz confirmó el deceso de Regina Martínez cuyo cadáver con huellas de violencia fue encontrado dentro de su domicilio. Ciudad de México • La tarde de este sábado fue encontrada sin vida la periodista veracruzana Regina Martínez cuyo ...
Ver todos los artículos sobre este tema »
Ordena Javier Duarte integrar comisión especial para esclarecer ...
Dossier Político
Por instrucciones del gobernador Javier Duarte de Ochoa se integró una Comisión Especial Investigadora Interinstitucional para lograr el esclarecimiento de la muerte de la periodista Regina Martínez Pérez, en la que participará un periodista de la ...
Ver todos los artículos sobre este tema »


.